![\"Common](\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Common-Pledge-300x123.jpg\")
<\/p>\nSERMENT COMMUN POUR L\u2019AGRICULTURE SOUTENUE PAR LES CITOYENS<\/i><\/b>,<\/p>\n
adopt\u00e9 lors du Colloque international tenu \u00e0 Shunyi, Chine, le 21 novembre 2015.<\/p>\n
<\/p>\n
L’agriculture soutenue par les citoyens <\/b>est ce qui nous r\u00e9unit. ASC est le nom que nous donnons \u00e0 une diversit\u00e9 d’approches qui visent toutes \u00e0 renforcer les relations directes entre mangeurs et producteurs. Cela inclut le partage des risques et des b\u00e9n\u00e9fices. Il s’agit de l’essence de l\u2019ASC.<\/p>\n
Urgenci est l’organisation internationale qui facilite les connexions entre les r\u00e9seaux nationaux et locaux existants, \u00e0 travers la croyance partag\u00e9e dans les valeurs fondamentales de l’Agro\u00e9cologie\u00a0: la Souverainet\u00e9 alimentaire, l’Economie solidaire et la Biodiversit\u00e9.<\/p>\n
Urgenci cherche \u00e0 essaimer et plaider pour l\u2019ASC. Urgenci soutient \u00e9galement la construction de nouveau r\u00e9seaux d\u2019ASC aux niveaux national et r\u00e9gional.<\/p>\n
En pr\u00e8s de 10 ann\u00e9es d’existence, Urgenci a acquis une reconnaissance internationale et le mouvement de l\u2019ASC implique d\u00e9sormais 5 continents et 1,5 millions de personnes.<\/p>\n
Nous sommes paysans, mangeurs, repr\u00e9sentants de r\u00e9seaux, et militants du monde entier. Nous nous sommes r\u00e9unis pour le 6e Colloque international d’Urgenci, organis\u00e9 conjointement avec la 7e Conf\u00e9rence nationale chinoise de l\u2019ASC, afin de soutenir le mouvement de R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration rurale et donner un nouveau souffle \u00e0 nos initiatives tout autour du monde.<\/p>\n
Sur la base de nos \u00e9changes, nous faisons ce serment.<\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 communiquer les b\u00e9n\u00e9ficies de l\u2019ASC, et son r\u00f4le vital dans la transformation radicale du syst\u00e8me alimentaire.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 construire des relations personnelles et organisationnelles qui nourrissent nos existences, tout comme des alliances strat\u00e9giques pour d\u00e9velopper l\u2019ASC au niveau global. \u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 soutenir et renforcer les r\u00e9seaux locaux, nationaux et continentaux dans toute leur diversit\u00e9.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 favoriser l’\u00e9change des savoirs entre tous les acteurs, particuli\u00e8rement de paysan \u00e0 paysan.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les paysans et les communaut\u00e9s.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous nous engageons \u00e0 soutenir les paysans et les mangeurs dans leur soin pour la terre et les gens dans leur pratique de l’Agro\u00e9cologie.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n
Nous ramenons ces engagements chez nous dans nos communaut\u00e9s pour les partager, avec la d\u00e9termination que le mouvement de l\u2019ASC puisse continuer \u00e0 cro\u00eetre.<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SERMENT COMMUN POUR L\u2019AGRICULTURE SOUTENUE PAR LES CITOYENS, adopt\u00e9 lors du Colloque international tenu \u00e0 Shunyi, Chine, le 21 novembre 2015. L’agriculture soutenue par les citoyens est ce qui nous r\u00e9unit. ASC est le nom que nous donnons \u00e0 une diversit\u00e9 d’approches qui visent toutes \u00e0 renforcer les relations directes entre mangeurs et producteurs. Cela… <\/p>\n