{"id":5589,"date":"2018-04-09T23:39:29","date_gmt":"2018-04-09T21:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/urgenci.net\/french\/?p=5589"},"modified":"2018-04-09T23:54:22","modified_gmt":"2018-04-09T21:54:22","slug":"pas-dagroecologie-sans-paysans-pas-dagroecologie-sans-consommateurs-conscients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urgenci.net\/french\/pas-dagroecologie-sans-paysans-pas-dagroecologie-sans-consommateurs-conscients\/","title":{"rendered":"Pas d&rsquo;agro\u00e9cologie sans paysans! Pas d&rsquo;agro\u00e9cologie sans consommateurs conscients!"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Le 2e Symposium international sur l&rsquo;agro\u00e9cologie s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture, \u00e0 Rome, les 3-5 avril 2018.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">700 participants, repr\u00e9sentant les pays membres, les agences de la FAO, les organisations paysannes, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les mouvements sociaux, ainsi que des chercheurs du monde entier, ont \u00e9chang\u00e9 sur leurs pratiques et leurs visions de l&rsquo;agro\u00e9cologie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Urgenci, le r\u00e9seau international de l&rsquo;agriculture soutenue par les citoyens, a port\u00e9 la voix et la visibilit\u00e9 des alliances locales entre producteurs et consommateurs du monde entier. Main dans la main avec les autres acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile r\u00e9unis dans le Comit\u00e9 international de planification pour la Souverainet\u00e9 alimentaire, Urgenci a soutenu un message commun clair\u00a0: sans femmes, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;agro\u00e9cologie, sans les petits producteurs, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;agro\u00e9cologie, sans consommateurs conscients, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;agro\u00e9cologie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #6d6d6d;\">Dans leurs diff\u00e9rentes interventions, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d&rsquo;Urgenci ont soulign\u00e9 <\/span><span style=\"color: #6d6d6d;\"><b>l&rsquo;importance du r\u00f4le des consommateurs conscients dans la diss\u00e9mination de l&rsquo;agro\u00e9cologie<\/b><\/span><span style=\"color: #6d6d6d;\">\u00a0: <\/span><span style=\"color: #6d6d6d;\"><i>\u00ab\u00a0Un mouvement global de consommateurs existe aujourd&rsquo;hui. Ce mouvement est cr\u00e9atif et divers et s&rsquo;engage pour une vision de l&rsquo;agro\u00e9cologie qui est fortement reli\u00e9e \u00e0 la Souverainet\u00e9 alimentaire et \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie solidaire\u00a0\u00bb, <\/i><\/span><span style=\"color: #6d6d6d;\">a expliqu\u00e9 Judith Hitchman, Pr\u00e9sidente d&rsquo;Urgenci, au cours de l&rsquo;une des pl\u00e9ni\u00e8res. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Shi Yan, Pr\u00e9sidente du mouvement chinois des ASC et Vice-Pr\u00e9sidente d&rsquo;Urgenci, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience en tant que paysanne en ASC pr\u00e8s de P\u00e9kin, \u00e0 travers sa pr\u00e9sentation lors de la journ\u00e9e d&rsquo;ouverture.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;agriculture soutenue par les citoyens et les autres types de partenariats locaux et solidaires entre producteurs et consommateurs contribuent tous \u00e0 de nombreux objectifs du d\u00e9veloppement durable. Ils doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un \u00e9l\u00e9ment central de l&rsquo;Initiative de passage \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle sup\u00e9rieure de l&rsquo;agro\u00e9cologie qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e par la FAO. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">N\u00e9anmoins, plusieurs aspects de la mise en \u0153uvre de cette initiative requi\u00e8rent la prudence de la part d&rsquo;Urgenci. En particulier, le fait que des investisseurs majeurs et de grands acteurs du secteur priv\u00e9 puissent s&rsquo;accaparer l&rsquo;agro\u00e9cologie, r\u00e9cup\u00e9rant les principes de l&rsquo;agro\u00e9cologie paysanne sans aucune transparence ni redevabilit\u00e9. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il y a ainsi un besoin de faire sans cesse r\u00e9f\u00e9rence aux changements syst\u00e9miques, sociaux, environnementaux et politiques fondamentaux qu&rsquo;implique l&rsquo;agro\u00e9cologie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #6d6d6d;\">Alors que le Forum approchait de sa fin, <\/span>Simon Todzro, un membre du Comit\u00e9 international d&rsquo;Urgenci du Togo, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: <span style=\"color: #6d6d6d;\"><i>\u00ab\u00a0Bien que l&rsquo;initiative de passage \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle sup\u00e9rieure de la FAO pr\u00e9sente un changement de paradigme fort, nous allons de toute fa\u00e7on continuer notre travail quotidien d&rsquo;essaimage des partenariats alimentaires alternatifs et de pratiquer l&rsquo;agro\u00e9cologie paysanne sur le terrain en Afrique et ailleurs dans le monde\u00a0\u00bb. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #6d6d6d;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Rome, le 5 avril 2018.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Ci-jointe: la d\u00e9claration\u00a0des organisations de petits producteurs et productrices d&rsquo;aliments et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile durant le IIe Symposium international sur l&rsquo;agro\u00e9cologie organis\u00e9 par la FAO:\u00a0<a href=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20180405_FAOSimpAE_declaracionOSC_FR.pdf\">20180405_FAOSimpAE_declaracionOSC_FR<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2e Symposium international sur l&rsquo;agro\u00e9cologie s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 au si\u00e8ge de l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture, \u00e0 Rome, les 3-5 avril 2018. 700 participants, repr\u00e9sentant les pays membres, les agences de la FAO, les organisations paysannes, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les mouvements sociaux, ainsi que des chercheurs du monde&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/pas-dagroecologie-sans-paysans-pas-dagroecologie-sans-consommateurs-conscients\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5590,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,78,1],"tags":[81,80],"class_list":["post-5589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-post-slider","category-souverainete-alimentaire","category-uncategorized","tag-agroecologie","tag-fao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5589"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5595,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5589\/revisions\/5595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}