{"id":5852,"date":"2021-07-09T13:01:34","date_gmt":"2021-07-09T11:01:34","guid":{"rendered":"http:\/\/urgenci.net\/french\/?p=5852"},"modified":"2021-09-21T13:59:19","modified_gmt":"2021-09-21T11:59:19","slug":"decolonise-ton-assiette-amazonise-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urgenci.net\/french\/decolonise-ton-assiette-amazonise-le-monde\/","title":{"rendered":"D\u00e9colonise ton assiette, amazonise le monde!"},"content":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 international d&rsquo;URGENCI a le plaisir d&rsquo;annoncer <strong>\u00ab\u00a0D\u00e9colonise ton assiette, amazonise le monde\u00a0\u00bb<\/strong>, l<strong>e colloque international en ligne de l&rsquo;agriculture soutenue par la communaut\u00e9 (ASC), du 25 au 30 octobre 2021<\/strong>. Il s&rsquo;agira de la 8\u00e8me \u00e9dition du symposium international d&rsquo;URGENCI, qui sera organis\u00e9e en association avec la 5\u00e8me rencontre europ\u00e9enne des mouvements CSA. Cet \u00e9v\u00e9nement marquera \u00e9galement le dixi\u00e8me anniversaire de CSA Brasil ! Il sera suivi de <strong>l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> du r\u00e9seau international URGENCI, les 2 et 3 novembre 2021.<\/p>\n<p>URGENCI est un r\u00e9seau de nombreux r\u00e9seaux nationaux et r\u00e9gionaux dans le monde entier, et compte environ 3 millions de membres. En tant que mouvement social, il fait partie du mouvement mondial pour la souverainet\u00e9 alimentaire et du mouvement pour l&rsquo;\u00e9conomie solidaire. Le symposium d\u00e9montrera l&rsquo;impact des syst\u00e8mes alimentaires alternatifs aux niveaux local et mondial.<\/p>\n<h1>Pourquoi nous r\u00e9unissons-nous ?<\/h1>\n<p>Il existe de nombreuses questions br\u00fblantes au sein de nos communaut\u00e9s. Comment pouvons-nous construire une mobilisation toujours plus grande pour r\u00e9aliser le droit \u00e0 l&rsquo;alimentation et \u00e0 la nutrition ? Au lendemain de la pand\u00e9mie, o\u00f9 r\u00e9side le pouvoir de nos partenariats pour fournir une base r\u00e9siliente aux soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9sarticul\u00e9es ? Quel est le r\u00f4le de l&rsquo;agro\u00e9cologie paysanne dans la construction de partenariats locaux solidaires entre producteurs et mangeurs conscients ? Comment s&rsquo;assurer que nos partenariats contribuent \u00e0 la construction de liens sociaux plus forts ? Comment s&rsquo;assurer que nos efforts sont collectivis\u00e9s et refl\u00e9t\u00e9s dans les politiques pour des syst\u00e8mes alimentaires v\u00e9ritablement durables et une nutrition pour tous ?<\/p>\n<p>Reprenons notre souffle et examinons ensemble nos r\u00e9ussites, notre vision commune, nos exp\u00e9riences, les le\u00e7ons apprises et nos d\u00e9fis communs.<\/p>\n<p><strong>Agriculteurs, \u00e9leveurs, p\u00eacheurs, mangeurs conscients, repr\u00e9sentants et sympathisants de r\u00e9seaux, d\u00e9fenseurs des droits, tous convergeront vers cette r\u00e9union en ligne.<\/strong><\/p>\n<p>Ateliers, \u00e9changes de pratiques : les acteurs venus des quatre coins du monde auront l&rsquo;occasion de construire un nouveau chapitre dans l&rsquo;histoire du mouvement. L&rsquo;un des principes cl\u00e9s de l&rsquo;ASC est d&rsquo;\u00e9tablir des relations directes et de confiance entre les producteurs et les consommateurs. La CSA permet \u00e9galement \u00e0 des millions de personnes dans le monde d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des aliments frais, sains et riches en nutriments de mani\u00e8re inclusive, tout en assurant des moyens de subsistance d\u00e9cents \u00e0 des milliers d&rsquo;agriculteurs. C&rsquo;est aussi un moyen puissant d&rsquo;assurer de v\u00e9ritables liens entre les villes et les campagnes.<\/p>\n<p>Parmi les temps forts du symposium, il y aura une <strong>soir\u00e9e consacr\u00e9e au 3e festival du film sur l&rsquo;ASC<\/strong> et, en guise de cl\u00f4ture, <strong>l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;URGENCI (2-3 novembre)<\/strong>.<\/p>\n<p>Rejoignez-nous, et vous aurez la chance de :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vibrer lors de s\u00e9ances d'\u00a0\u00bbart agricole\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9es par des militants du Br\u00e9sil et des quatre coins du monde;<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c9changer avec des praticiens chevronn\u00e9s;<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c9couter les t\u00e9moignages d&rsquo;autres r\u00e9seaux d&rsquo;ASC;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de mieux articuler le soutien aux agriculteurs agro\u00e9cologiques et la justice sociale, \u00e9conomique et environnementale;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9colter de nouvelles id\u00e9es sur la fa\u00e7on de d\u00e9velopper vos partenariats;<\/strong><\/li>\n<li><strong>R\u00e9seauter autour de diff\u00e9rents r\u00f4les : d&rsquo;agriculteur \u00e0 agriculteur, de p\u00eacheur \u00e0 p\u00eacheur, ou intersectoriel;<\/strong><\/li>\n<li><strong>D\u00e9couvrir de nouvelles initiatives;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Participer au festival du film CSA et ayez la chance de rencontrer les r\u00e9alisateurs de films.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous appelons les repr\u00e9sentants de toutes les initiatives CSA, des r\u00e9seaux locaux et nationaux \u00e0 se r\u00e9unir pour cet \u00e9v\u00e9nement unique !<\/p>\n<h1>Pourquoi organiser cette r\u00e9union \u00e0 Manaus ?<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5855 aligncenter\" src=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210708-WA0001-300x155.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210708-WA0001-300x155.png 300w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210708-WA0001-600x310.png 600w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG-20210708-WA0001.png 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aura lieu \u00e0 Manaus, au Br\u00e9sil, dans la for\u00eat amazonienne. Manaus a \u00e9t\u00e9 choisie comme ville h\u00f4te avant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de Covid-19.<\/p>\n<p>En tant que plus grande ville d&rsquo;Amazonie, Manaus est <strong>connue pour sa diversit\u00e9 culturelle et ses merveilleux paysages tropicaux.<\/strong> Elle est devenue le s<strong>ymbole de la r\u00e9silience des initiatives alimentaires alternatives pendant la pand\u00e9mie de Covid-19,<\/strong> et a surv\u00e9cu \u00e0 deux terribles crises sanitaires, pendant lesquelles les h\u00f4pitaux locaux ont manqu\u00e9 de lits et d&rsquo;oxyg\u00e8ne. Manaus est \u00e9galement <strong>un symbole de la surexploitation des for\u00eats tropicales<\/strong> : lorsque l&rsquo;Amazonie fait la une des journaux, c&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 cause de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re ill\u00e9gale, des incendies et de la d\u00e9forestation, ainsi que des attaques de l&rsquo;industrie agroalimentaire contre les droits des peuples indig\u00e8nes. Ces gigantesques luttes interconnect\u00e9es sont en partie dues \u00e0 la demande croissante de production industrielle des principales mati\u00e8res premi\u00e8res pour alimenter les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n<p>L&rsquo;histoire de l&rsquo;Amazonie, mais aussi celle du Br\u00e9sil, de l&rsquo;Am\u00e9rique latine et de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, repose sur les conqu\u00eates, la colonisation et l&rsquo;occupation par les Europ\u00e9ens des territoires ancestraux des cultures et des groupes ethniques autochtones. Ce processus a provoqu\u00e9 de nombreux changements profonds en imposant une culture euro-centrique aux nombreuses cultures locales et traditionnelles dans la formation des soci\u00e9t\u00e9s actuelles des Am\u00e9riques. Au fil du temps, le processus de colonisation a modifi\u00e9 les habitudes alimentaires, ce qui a contribu\u00e9 directement \u00e0 l&rsquo;\u00e9radication des syst\u00e8mes de production alimentaire fond\u00e9s sur les connaissances traditionnelles.<\/p>\n<p>Le mouvement de l&rsquo;ASC estime qu&rsquo;<strong>il est encore en notre pouvoir d&rsquo;inverser cette tendance, en faisant les bons choix quant \u00e0 ce que nous mettons dans nos assiettes et en nous associant \u00e0 d&rsquo;autres mouvements sociaux pour renforcer notre pouvoir.<\/strong> La souverainet\u00e9 alimentaire f\u00eate cette ann\u00e9e ses 25 ans d&rsquo;existence : nous pouvons et devons reprendre le contr\u00f4le d\u00e9mocratique de nos cha\u00eenes alimentaires, nous \u00e9manciper en tant que mangeurs et producteurs, et d\u00e9manteler le pouvoir des entreprises. Comment pouvons-nous y parvenir ? <strong>Ensemble, unis, nous pouvons collectivement D\u00e9coloniser nos assiettes !\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pour les non-indig\u00e8nes, la d\u00e9colonisation est aussi le processus qui consiste \u00e0 examiner nos croyances sur les peuples et la culture indig\u00e8nes en apprenant \u00e0 nous conna\u00eetre en relation avec les communaut\u00e9s o\u00f9 nous vivons. D\u00e8s que nous cessons de consid\u00e9rer l&rsquo;Amazonie du point de vue de l&rsquo;agrobusiness, nous commen\u00e7ons \u00e0 r\u00e9aliser qu&rsquo;il existe de nombreux Amazones diff\u00e9rents, chacun d&rsquo;entre eux \u00e9tant une riche mosa\u00efque d&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8mes naturels et de richesses culturelles. Lutter pour la for\u00eat, c&rsquo;est donner du pouvoir aux personnes qui y vivent et contribuer \u00e0 prot\u00e9ger le sol ancestral pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Cela n\u00e9cessite une relation symbiotique avec notre maison commune et ceux avec qui nous la partageons. Pour sauver l&rsquo;Amazonie, n<strong>ous devons amazoniser le monde<\/strong> ! Ce n&rsquo;est qu&rsquo;alors que les poumons de la plan\u00e8te pourront continuer \u00e0 respirer et nos c\u0153urs \u00e0 battre !<\/p>\n<h1><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5854 aligncenter\" src=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"362\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-300x226.jpg 300w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-745x562.jpg 745w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-768x580.jpg 768w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-600x453.jpg 600w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced-400x300.jpg 400w, https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Manaus_Location_Reduced.jpg 1190w\" sizes=\"auto, (max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><\/h1>\n<h1>Pourquoi nous r\u00e9unir en ligne ?<\/h1>\n<p>La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise en f\u00e9vrier de tenir le symposium en ligne, en raison des conditions incertaines cr\u00e9\u00e9es par la pand\u00e9mie, du manque de soutien des bailleurs de fonds pour ce type d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements en face-\u00e0-face en 2021 et, surtout, afin d&rsquo;\u00e9viter toute in\u00e9galit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement entre des participants confront\u00e9s \u00e0 des situations h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes tant en ce qui concerne la circulation des variantes de Covid-19 que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la vaccination dans leur pays d&rsquo;origine. Il \u00e9tait clair pour nous que soit nous pouvions tous participer \u00e0 une r\u00e9union en face \u00e0 face, soit aucun d&rsquo;entre nous n&rsquo;irait !<\/p>\n<p>Nous savons combien il est difficile de participer \u00e0 une r\u00e9union en ligne qui dure plusieurs jours, surtout lorsque celle-ci remplace un \u00e9v\u00e9nement aussi color\u00e9 que la traditionnelle r\u00e9union de nos mouvements CSA. Cependant, il est important que vous reteniez vos dates afin que nous puissions nous rencontrer, r\u00e9fl\u00e9chir et construire ensemble notre plan d&rsquo;action. Il est \u00e9galement crucial de voir les personnes qui nous sont ch\u00e8res et qui nous manquent se rencontrer face \u00e0 face. Nous ferons de notre mieux pour \u00e9laborer un programme suffisamment l\u00e9ger et flexible pour \u00eatre accessible \u00e0 un grand nombre d&rsquo;agriculteurs, de p\u00eacheurs et de militants de base du monde entier.<\/p>\n<p>Le symposium international se d\u00e9roulera donc uniquement pendant les sessions de l&rsquo;apr\u00e8s-midi (de 13h00 UTC \u00e0 16h00 UTC). C&rsquo;est le moment o\u00f9 nous pouvons tous nous rencontrer : t\u00f4t pour certains, tard pour d&rsquo;autres, mais il est toujours possible de se r\u00e9unir.<\/p>\n<p>Il y aura cependant des sessions \u00ab\u00a0matinales\u00a0\u00bb dans le cadre de l<strong>a 5\u00e8me rencontre europ\u00e9enne des mouvements de l&rsquo;ASC (les 27 et 28 octobre).<\/strong> Il y aura \u00e9galement des sessions matinales pour nos membres asiatiques. Le 29 octobre au matin, nous tiendrons la <strong>3e r\u00e9union du r\u00e9seau m\u00e9diterran\u00e9en des Partenariats Locaux Solidaires pour l&rsquo;Agro\u00e9cologie<\/strong> (LSPA, qui comprend l&rsquo;ASC mais aussi d&rsquo;autres formes de partenariats directs entre producteurs et consommateurs).<\/p>\n<h1>Comment nous inscrire ?<\/h1>\n<p>Veuillez remplir le formulaire d&rsquo;inscription avant le 1er octobre 2021:\u00a0 <a href=\"https:\/\/pollen.urgenci.net\/symposium2021\/\">https:\/\/pollen.urgenci.net\/symposium2021\/<\/a><\/p>\n<p>Comme pour les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes du symposium international, nous esp\u00e9rons atteindre un \u00e9quilibre g\u00e9ographique et de circonscription, en \u00e9vitant la sur ou sous-repr\u00e9sentation d&rsquo;un pays ou d&rsquo;une r\u00e9gion, et nous assurer que les producteurs sont bien repr\u00e9sent\u00e9s. Nous visons \u00e9galement un \u00e9quilibre entre les sexes. Il pourrait donc y avoir un processus de s\u00e9lection des d\u00e9l\u00e9gations au niveau national si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Veuillez noter que cette r\u00e9union, qui implique plusieurs niveaux d&rsquo;action et de mise en r\u00e9seau, sera soutenue et rendue possible par une \u00e9quipe d&rsquo;interpr\u00e8tes professionnels b\u00e9n\u00e9voles, qui interpr\u00e9teront dans un maximum de 5 langues cl\u00e9s ainsi que dans les langues des peuples autochtones, interpr\u00e9t\u00e9es par leurs propres interpr\u00e8tes. Ils seront tous soutenus par une \u00e9quipe de techniciens.<\/p>\n<p>Nous aurons en fait besoin d&rsquo;une aide suppl\u00e9mentaire de la part de volontaires. Il s&rsquo;agit de faire en sorte que cet \u00e9v\u00e9nement soit un succ\u00e8s, et un v\u00e9ritable moment de convivialit\u00e9. Si vous avez la possibilit\u00e9 et la volont\u00e9 de nous aider, merci de le mentionner dans le formulaire d&rsquo;inscription en ligne. Merci d&rsquo;avance pour votre aide !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 international d&rsquo;URGENCI a le plaisir d&rsquo;annoncer \u00ab\u00a0D\u00e9colonise ton assiette, amazonise le monde\u00a0\u00bb, le colloque international en ligne de l&rsquo;agriculture soutenue par la communaut\u00e9 (ASC), du 25 au 30 octobre 2021. Il s&rsquo;agira de la 8\u00e8me \u00e9dition du symposium international d&rsquo;URGENCI, qui sera organis\u00e9e en association avec la 5\u00e8me rencontre europ\u00e9enne des mouvements CSA&#8230;. <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/urgenci.net\/french\/decolonise-ton-assiette-amazonise-le-monde\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"class_list":["post-5852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-post-slider"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5852"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5863,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5852\/revisions\/5863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urgenci.net\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}