EN
Urgenci is part of a new project to build competencies for trainers in agroecological food initiatives. Together with our partners of the EU Food Hub project, we would like to find out where are the needs of trainers and how we can build professional pathways and new job opportunities through vocational training to work in the field of agroecology and food sustainability.
If you are a trainer and would like to contribute by sharing your experiences it would be great if you could fill out this short questionnaire and get in touch if you would like to join some of the knowledge exchanges we will organise the next year in Italy, Spain and France. Please send the questionnaire to nathalie.markiefka@urgenci.net and mention if you would like to be part of the exchanges to get more info.
FR
Urgenci fait partie d’un nouveau projet visant à développer les compétences des formateurs dans les initiatives alimentaires agroécologiques. Avec nos partenaires du projet Food Hub de l’UE, nous aimerions savoir quels sont les besoins des formateurs et comment nous pouvons créer des parcours professionnels et de nouvelles opportunités d’emploi par le biais de la formation professionnelle pour travailler dans le domaine de l’agroécologie et de la durabilité alimentaire.
Si vous êtes formateur et que vous souhaitez contribuer en partageant vos expériences, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir remplir ce court questionnaire et de nous contacter si vous souhaitez participer à certains des échanges de connaissances que nous organiserons l’année prochaine en Italie, en Espagne et en France. Veuillez envoyer le questionnaire à nathalie.markiefka@urgenci.net et mentionner si vous souhaitez participer aux échanges pour obtenir plus d’informations.
DE
Urgenci ist Teil eines neuen Projekts zum Aufbau von Kompetenzen für Ausbilder in agrarökologischen Lebensmittelinitiativen. Gemeinsam mit unseren Partnern des EU Food Hub Projekts möchten wir herausfinden, wo die Bedürfnisse von Ausbildern liegen und wie wir durch Berufsausbildung berufliche Wege und neue Beschäftigungsmöglichkeiten für die Arbeit im Bereich Agrarökologie und Nachhaltigkeit der Lebensmittel schaffen können.
Wenn Sie Ausbilder sind und Ihre Erfahrungen mit uns teilen möchten, wäre es toll, wenn Sie diesen kurzen Fragebogen ausfüllen und sich mit uns in Verbindung setzen würden, wenn Sie an einem der Wissensaustausche teilnehmen möchten, die wir im nächsten Jahr in Italien, Spanien und Frankreich organisieren werden. Bitte senden Sie den Fragebogen an nathalie.markiefka@urgenci.net und geben Sie an, ob Sie an den Austauschen teilnehmen möchten, um weitere Informationen zu erhalten.
